Motel ten zlokalizowany jest przy autostradzie 117, 10 minut jazdy od centrum miasta Saint-Jérôme. Goście mogą korzystać z odkrytego basenu. W cenę zakwaterowania wliczono WiFi.
Pokoje w motelu Le Voyageur są elegancko urządzone. We wszystkich znajduje się telewizor z dostępem do kanałów kablowych oraz mała lodówka. Pozostałe udogodnienia obejmują ekspres do kawy i klimatyzację.
Odległość od klubu golfowego Club de Golf Saint-Jérôme wynosi 3 km. Dojazd do sklepu narciarskiego Mont Habitant Boutique de Ski trwa 20 minut. Za motelem przebiega trasa rowerowa Le Petit Train Du Nord. Park Chutes Wilson dzieli od obiektu zaledwie 1 km.
Numer licencji: 589385
Liczba pokoi : 6