Obiekt hotel de l'ain, położony w miejscowości Pont-de-Poitte, oferuje takie udogodnienia, jak taras, restauracja, bar i bezpłatne WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Jezioro Lac de Chalain – 15 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Wodospad Cascades du Hérisson ( 22 km), Val de Sorne Golf Course ( 17 km), Jezioro Vouglans ( 17 km). W niektórych pokojach zapewniono balkon z widokiem na miasto.
W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. Wszystkie pokoje wyposażone są w szafę.
Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu.
W miejscowości Pont-de-Poitte i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking, wędkarstwo oraz jazda na rowerze.
Odległość ważnych miejsc od obiektu: Jezioro Ilay – 21 km, Abbaye Lake – 28 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Dole-Jura, znajduje się 71 km od obiektu hotel de l'ain.
Liczba pokoi : 3