Hotel & Hostal Yaxkin Copan zlokalizowany jest 400 metrów od parku Parque Central oraz 10 minut spacerem od Muzeum Archeologicznego. Do dyspozycji Gości jest ogród, umeblowany taras oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.
Pokoje zostały prosto urządzone i zapewniają wentylator, telewizor z dostępem do kanałów kablowych oraz widoki na ogród. Każdy pokój dysponuje prywatną łazienką z bezpłatnym zestawem kosmetyków.
Personel chętnie pomoże w zakupie biletów autobusowych Gościom, którzy chcieliby zwiedzić miasta Gwatemala, Antigua Guatemala i San Salvador. W hotelowej restauracji serwowane są dania kuchni międzynarodowej. Zaledwie 150 metrów od budynku znaleźć można inne lokale gastronomiczne.
Hotel & Hostal Yaxkin Copan zlokalizowany jest 300 metrów od dworca autobusowego. Dojazd na międzynarodowe lotnisko San Pedro Sula zajmuje 2,5 godziny.
Liczba pokoi : 17